Логин
Что скажет мировая общественность (с просторов ineta)
IВчера, 23:49
Кому: вам

— В объявлении написано, что у вас можно взять квест,- сказал Полуэльф бургомистру.- Но там не объясняется, в чём суть. Вы не могли бы уточнить?
— Да всё просто,- пожал плечами бургомистр.- Видите вон тот холм? На нём засел гоблин с гранатомётом. И периодически обстреливает город. Вот, собственно, и вся проблема.
— Ага, понятно. Надо убить гоблина...
— Что вы, что вы!?- бургомистр вытаращил глаза и замахал руками.- Его ни в коем случае нельзя убивать!
— Почему?- удивился Гном.- Это же гоблин!
— Вот именно! Если мы его убьём, мировая общественность скажет, что это геноцид, а мы расисты.
— Ну и что? Пусть говорит что хочет.
— И введёт войска,- мрачно закончил свою мысль бургомистр.
— Хм...задумался Полуэльф. То есть, этот засранец стреляет по вам из гранатомёта, а вы терпите и не смеете дать сдачи?
— Не смеем,- развёл руками бургомистр.- Иначе нас назовут агрессорами.
— Ну хорошо, а если, допустим, не убивать гоблина, а прогнать его куда-нибудь подальше?
— С его холма? Невозможно. Тогда нас назовут оккупантами.
— Поймать и отобрать гранатомёт?
— Экспроприаторами.
— Посадить под замок вместе с гранатомётом?.. Ладно-ладно, не отвечайте,- быстро проговорил Полуэльф, когда бургомистр открыл было рот.- Я всё понял. Действительно, интересный случай.
— Ну так чего же вы от нас хотите?- не выдержала Принцесса.- Убивать нельзя, разоружать нельзя, ловить и прогонять тоже нельзя, а что тогда остаётся? Перевоспитывать? Это не наш профиль.
— Нет, что вы... Для такой работы мы бы позвали психолога. Но, кстати, тогда мировая общественность обвинила бы нас в оказании психологического давления.
— И в осквернении самобытных традиций,- добавил Гном, солидно качнув головой.- Пострелять из гранатомёта по людишкам - это же для гоблинов святое!
— Вот-вот,- радостно воскликнул бургомистр,- вы меня понимаете.
— Ну а от нас-то что требуется?- снова встряла Принцесса.
— Отнести посылку,- вздохнул бургомистр.
— Кому? Гоблину?
— Ну да. Ведь там, на холме, нет никаких запасов еды. Через час гоблин проголодается, объявит перемирие и начнёт переговоры. Он так каждый день делает. Требует, чтобы ему приносили еду, вино, оружие, иногда ещё чего-нибудь... А потом, когда наестся, заявляет, что мирные переговоры зашли в тупик и он вынужден возобновить огонь. Мировая общественность ему очень сочувствует. Считает, что он принципиальный.
— А если вы откажетесь предоставлять ему еду и оружие...
— Тогда про нас скажут, что...
— Ладно-ладно, мы поняли,- замахал руками Полуэльф.
— ...и введут войска,- пробубнил бургомистр.
— Ну хорошо, а мы-то вам зачем? Послали бы кого-нибудь из своих отнести мешок.
— Посылали уже. Никто не вернулся.
— Что, гоблин их всех убил?
— Он утверждает, что нет.
— А...
— А мировая общественность ему верит.
— А...
— А тогда скажут, что мы провокаторы. Понимаете, это ведь он, гоблин, проявляет мирную инициативу, это его жест доброй воли. И если что-то пошло не так, то только по нашей вине. Очевидно же! А вы... ну вроде как посторонние, вас он, может, и не тронет.
— Ну хорошо,- подытожил Полуэльф.- Если отбросить всякую политическую шелуху, то от нас требуется взять посылку у заказчика и отнести её клиенту, верно? Обычный почтовый квест. А всё остальное - только ваши проблемы. Так?
— Всё верно,- подтвердил бургомистр,- значит, договорились?
— По рукам,- кивнул Полуэльф.
Бургомистр облегчённо вздохнул.
— Можно вопрос?- подняла руку Принцесса.- Вот вы так боитесь, что мировая общественность назовёт вас агрессорами, или милитаристами, или ещё чем похуже - а как она вас называет сейчас?
— Идиотами,- печально ответил бургомистр.

@темы: Во мне, Около меня, "гоблин и гранатомет"

Логин
Логин
09:15

Логин
С утра не жарко.... радует! Прогноз погоды говорит о повышении температуры завтра, послезавтра. Но это будет завтра. Сегодня наслаждаюсь лягушачей погодой. Но что-то мне подсказывает - это ненадолго. К полудню распогодится. Стройка бассейна/хрккейного корта идет полным ходом., но выше моего 8-го этажа не поднимется. Следовательно не закроет мою тарелку "Триколор". Это очень меня радует, не надо будет переносить с балкона на крышу здания.




А это рисунок на саркафаге царя Петакля (индейцы латинской Америки,невообразимая древность!).Или мне кажется, или предок человеческий сидит за рулем авто (но не Жигули - это точно!), а может за пулеметом!

@темы: Во мне, Около меня

Логин


перевод:
Потомственный кочевник (перевод Анна из Иваново)


Out in the endless barren wastelands, out in the lands of the free
На бескрайних неплодородных пустырях, в свободных землях
There lives a stone hard people, and they share this life with me.
Живут крепкие, как камень люди, и я живу вместе с ними.
It's not a life for the weak of heart, or for all, most do agree
Эта жизнь не для слабых сердцем и не для покорных,
But for wandering tribal nomads,
А для блуждающих потомственных кочевников,
It's the only life we see.
И это единственная возможная жизнь, которая у нас есть.


[Chorus:]
[Припев:]
Torches aglow,
Факелы горят,
Chattel in tow,
Рабы на буксире,
It's time to go,
Время идти,
I'm a freehand, out in the wasteland!
Я — набросок карандашом, блуждающий по пустырю.

За краем пустошей, за краем свободных земель
People live like cattle, and they live in misery.
Люди живут как скот, в нищете.
There's sickness, crime, and suicide, in the cities by the sea
В приморских городах повсюду болезни, преступления, самоубийства,
And they're told their life is better
При этом людей убеждают, что они живут лучше.
But that's not the life for me.
Но такая жизнь не по мне.
[Chorus:]
[Припев:]
Torches aglow,
Факелы горят,
Chattel in tow,
Рабы на буксире,
It's time to go,
Время идти,
I'm a freehand, out in the wasteland!
Я — набросок карандашом, блуждающий по пустырю.


@музыка: "перевод песни Tribad Nomad от Abney Park"

@темы: Во мне, Около меня

09:02

Логин
Утро...под окном стройка шумит - делают бассейн! Встал, умылся. Настроение - отличное. Солнце напряжно греет - надо шляпу НЕ ЗАБЫТЬ! Пойду в парк гулять. Там хорошо - не жарко, не холодно.На днях звонил брательнику младшему, спрашиваю: ты себе сделал прививку? А он мне не-е-т, ПУТИНСКУЮ прививку НЕ БУДУ делать! Я ему говорю: "ты когда перестанешь политику со СВОИМ здоровьем путать?" Молчит... Просто НЕ ПОНИМАЮ этого! Это взрослый человек, и не понимает, что Covid с нами УЖЕ НАВСЕГДА! Не сделаешь - ты труп не сегодня, так завтра. В конце концов, каждый САМ решает - ЖИТЬ ЕМУ ИЛИ НЕТ.
Memento mori - как говорили древние.





@темы: Во мне, Около меня, "Путинская прививка"

Логин

На отлете

Мне кажется: на теплых камнях города
лежит моя голова.
Она осталась здесь…
Дышит, смотрит в листву, грезит –
послевоенным летом, детством,
клекотом свежей воды из-под крана,
югом, мокрой галькой моря,
облаками над Хаджибеем,
книгами юности,
нашими надеждами, музыкой –
отшелушившейся молодостью…

Теперь я вижу себя,
бегущего в лабиринте дворов
отощавшей гончей,
с исхудалым лицом педагога,
уже почти безумным…
Нынче все позади,
но это во мне.

Я долго смотрю на месяц.
Месяц тонкий, слезящийся …
Кругом ночь, крыши, туман.
Блестит мостовая… Никого.
Я не выдерживаю –
и поднимаюсь к звездам…


@темы: Поэзия, Во мне, Около меня

Логин


Шведская группа, которая неизвестно куда девалась...
А в остальном всё нормально. Жду жары летней, от которой буду изнывать и тихонько материться, пить таблетки и ждать зимней погоды!

@темы: Во мне, Около меня, "Vacuum, Let The Mountain Come To Me"

Логин


Умерла Татьяна Проценко - Мальвина. Рак в тяжелой форме и добил Covid-19. Детство потихоньку УХОДИТ...

@темы: Во мне, Около меня

09:21

Логин


Сегодня суббота и день, вроде, начинается хороший солнечный. Это радует. Лишь бы не сильно припекало. И музыка не к месту, но мне нравится...

@темы: Во мне, Около меня

08:31

Логин


Санкционное безумие от США :))))

@темы: Во мне, "юмор", Около меня

Логин
Логин
"Эту репризу я смотрел своими глазами в цирке, в детстве. И было очень смешно! Теперь не смешно, да и актёры уже умерли... пусть будет им пухом земля.



@темы: Никулин и Шуйдин, Бревно

Логин
09:16

Логин
Наступает жара... это не очень хорошо для меня... капельницы ещё не разрешены :( после них я однозначно чувствую себя лучше. Ну да ладно! Мои дебильные соседи опять на что-то обиделись (на меня конечно! я в телефоном разговоре сказал: люди их называют долбоЁ-ми, а злятся они на меня), насыпали мне в комнату био-средство-порошок-против ннасекомых, который стоит не плохие деньги. По сути сделали мне дезинфекцию от насекомых, которых сами вызвали из-за своего ремонта. :) дебилы что с них возьмешь? Жду когда эта пандемия отступит и я смогу их судить и выселить. Именно так мои соседи по подъезду настаивали-настаивают. Потому что уже эти мои добрые долбо-соседи всех достали в подъезде. Ну а я живу себе спокойно, гуляю в парке, в котором, наконец-то, подсохло. Ну и картинка для фона:



@темы: Во мне, Около меня, "долбо-соседи"

16:19

Логин


перевод:
Where the Wild Roses Grow
Где дикие розы растут (перевод Ирина Краснова из Санкт-Петербурга)


[Chorus:]
[Припев:]
They call me The Wild Rose
Меня зовут Дикой Розой,
But my name was Elisa Day
Но мое имя Элайза Дэй.
Why they call me it I do not know
Почему меня так называют?
For my name was Elisa Day
Ведь мое имя Элайза Дэй...


From the first day I saw her I knew she was the one
Увидев ее в первый день, я знал — она единственная.
She stared in my eyes and smiled
Она посмотрела мне в глаза и улыбнулась,
For her lips were the colour of the roses
Её губы — цвета роз,
That grew down the river, all bloody and wild
Что растут вдоль берега реки, такие алые и дикие...


When he knocked on my door and entered the room
Он постучал в мою дверь,
My trembling subsided in his sure embrace
И мой трепет растворился в его уверенных объятиях.
He would be my first man, and with a careful hand
Он был моим первым мужчиной и заботливой рукой,
He wiped up the tears that ran down my face
Нежно вытер слезы, что текли по моему лицу.


[Chorus:]
[Припев:]
They call me The Wild Rose
Меня зовут Дикой Розой,
But my name was Elisa Day
Но мое имя Элайза Дэй.
Why they call me it I do not know
Почему меня так называют?
For my name was Elisa Day
Ведь мое имя Элайза Дэй...


On the second day I brought her a flower
На второй день я принес ей цветок,
She was more beautiful than any woman I'd seen
Она была красивее всех женщин, что я видел,
And I said, 'Do you know where the wild roses grow
И я спросил: "Знаешь ли ты, где дикие розы растут,
So sweet and scarlet and free?'
Такие ароматные, алые и вольные?"


On the second day he came with a single red rose
На второй день он пришёл с одной красной розой
Said: 'Give me your loss and your sorrow?'
И сказал: "Доверь мне свою потерю и печаль"
I nodded my head, as I lay on the bed
Я лишь кивнула и легла на кровать.
If I show you the roses will you follow?'
"Если я покажу тебе розы, ты последуешь за мной?"


[Chorus:]
[Припев:]
They call me The Wild Rose
Меня зовут Дикой Розой,
But my name was Elisa Day
Но мое имя Элайза Дэй.
Why they call me it I do not know
Почему меня так называют?
For my name was Elisa Day
Ведь мое имя Элайза Дэй...


On the third day he took me to the river
На третий день он повел меня на реку,
He showed me the roses and we kissed
Он показал мне розы, и мы целовались.
And the last thing I heard was a muttered word
Последнее, что я увидела,
As he knelt above me with a rock in his fist
Как он встал надо мной с камнем в руке.


On the last day I took her where the wild roses grow
В последний день я привел ее туда, где дикие розы растут.
And she lay on the bank, the wind light as a thief
Она лежала на берегу, и дул ветер, быстрый, как вор.
As I kissed her goodbye, I said, 'All beauty must die'
Поцеловав ее на прощание, я сказал: "Красота должна умереть!",
And I lent down and planted a rose between her teeth
Затем наклонился к ней и поместил меж её зубов розу...


ВЫВОД: НЕ знакомтесь с кем попало!



@музыка: "Kylie Minogue & Nick Cave - Where The Wild Roses Grow"

21:02

Логин

перевод:
Ill Will (оригинал Lake Of Tears)
Вражда



Poison in my blood,
В моей крови — яд,
Running through my veins
Бегущий по венам.
Panic disorder growing
Паническое беспокойство усиливается,
Just a perfect day!
Какой прекрасный день!


Fever in my mind,
В моих мыслях — лихорадка,
My vision's getting dim,
Моё зрение слабеет,
Purple toe is spreading,
Пальцы ног синеют,
On my pale skin
На моей бледной коже.


A cold place,
Холодное место,

Such a cold place!
Какое холодное место!


Time is standing still,
Время всё ещё стоит на месте,
But life is fading fast
Но жизнь быстро сгорает.
Am I still here dreaming?
Мне всё это снится?
Or am I dead at last?
Или я всё-таки умер?


A cold place,
Холодное место,
Such a cold place!
Какое холодное место!


Can't wake!
Не могу проснуться!
I'm hanged for my mistakes
Я казнён за свои ошибки.
Cold, fucked!
Холодно, твою мать!
My life will always be black
Моя жизнь всегда будет чёрной.
Death race!
Смертельная гонка!
A bitter place!
Мучительное место!
Cold, black!
Холодно, темно!
Fucked!
Твою мать!


A cold place,
Холодное место,
Such a cold place!
Какое холодное место!


Can't wake!
Не могу проснуться!
I'm hanged for my mistakes
Я казнён за свои ошибки.
Cold, fucked!
Холодно, твою мать!
My life will always be black
Моя жизнь всегда будет чёрной.
Death race!
Смертельная гонка!
A bitter place!
Мучительное место!
Cold, black!
Холодно, темно!
Fucked!
Твою мать!


19:06

Логин
Сегодня моя соседа опять бегало по квартире в мятых трусах! Дебилы НЕ ЛЕЧАТСЯ! а у меня всё нормально... Позвонил брату младшему, не смог его убедить вакцинироваться. Он говорит: "я НЕ БУДУ делать ПУТИНСКУЮ вакцину себе!" Я его спрашиваю: "Когда перестанешь путать политику со своим здоровьем?" Вразумительного ответа от зрослого человека не получил. Хотя, сейчас каждый сам решает, что ему делать - жить или не жить. Матушка природа уже перестала с нами людьми шутить. Наверное мы ей надоели.



@темы: Во мне, Около меня, "вакцинация"

Логин


Дед мой воевал и дошел до ЧехословакииБ до города Брно. И был он связистом. Однажды ему поставили задачу наладить связь со штабом. Поэтому он и его товарищи ползали по полю отыскивая разрыв провода. Поле это лениво обстреливали наши и немцы. Ползая по полю, они случайно заметили "своих коллег" немцев. Те тоже по полю ползали среди ленивой бомбёжки. Дед мой, по натуре крестьянин у которого в хозяйстве всё пригодится, заметил у немцев 2-е КАТУШКИ ПРОВОДА! По нынешним временам это как 2-а айфона. Вот эти катушки провода он и стырил у фашистов. Бесценный провод был доставлен в своё расположение. А деду за это дали медаль за храбрость! Такой вот у меня дед был...


@темы: "война, немцы" , "2 катушки - 2 айфона"

21:10

Логин
Утром гулял в парке... подсохло уже...
Позавчера помогал тетке вешать шторы. Залез на стремянку. И чуть не свалился с неё. А раньше,на работе, только и делал что ползал под потолком и вешал трубы вентиляционные. Как меняет болезнь пространство вокруг меня! Здоровье - ни к черту не годится...

@темы: Во мне, Около меня