перевод:
Roihu
(оригинал)Перевод песни
Yö, reitti pimeä, vain yllä tähtivyö
Ночь, дорога темная, чуть выше звездного пояса
Syliin sammalten kaadun
В объятиях мхов падают
Niin, kerran vielä vaivun haaveisiin
Да, я снова мечтаю
Kunnes muistoihini maadun
Пока я не вспомню свои воспоминания
Olin kaukokaivannut, tietä raivannut, kauan etsinyt
Долго рыл, дорогу расчищал, долго искал
Siks' periksi en antanut tai vähään tyytynyt
Поэтому я не сдавался или был немного доволен
Sinä virvatulissa, haavekuvissa, valveunena
Вы в мерцающем огне, в картинах сна, просыпаетесь
Kutsuit mua luoksesi yön morsiamena
Ты пригласил меня к себе как невесту ночи
Jään vierellesi aamunkoittoon lepäämään
Я отдохну рядом с тобой на рассвете
Tämä unta on, luulen
Я думаю, эта мечта
Saan lumoutua katseestasi uudestaan
Я снова очарован твоим взглядом
Soi sanas' kuiskeena tuulen
Слово шепчет на ветру
Olet vastapainona, vastavoimana, vastarannalla
Вы противовес, противодействие на противоположном берегу
Jos jääräpäänä väärään suuntaan tahdon kulkea
Если я споткнусь не в том направлении, я хочу пойти
Sinä intomielenä, kehonkielenä, intohimossa
Как страсть, язык тела, страсть
Elonuskon auringon saat roihuun minussa
Солнце веры жизни зарево во мне
Huhtikuun huumaan antaudun
Я сдаюсь наркотику апреля
Painuu unholaan hyinen, raskas talven maa
Забыть ледяную тяжелую зимнюю землю
Huhtikuun huumaan antaudun
Я сдаюсь наркотику апреля
Luotan huomiseen, kun minut nostat kirkkauteen
Я верю завтра, когда ты поднимешь меня к славе
Huhtikuun huumaan antaudun
Я сдаюсь наркотику апреля
Painuu unholaan hyinen, raskas talven maa
Забывая о ледяной тяжелой зимней земле
Huhtikuun huumaan antaudun
Я сдаюсь наркотику апреля
Luotan huomiseen, kun minut nostat kirkkauteen
Я верю завтра, когда ты поднимешь меня к славе