Логин
перевод:
Ничтожество (перевод Seva Сыч из Москвы)
When you were here before
Когда ты пришла,
Couldn't look you in the eye
Я не мог посмотреть
You're just like an angel
В твои прекрасные глаза,
Your skin makes me cry
Я плакал, как мальчик.
You float like a feather
Ты спустилась с небес
In a beautiful world
В прекраснейший мир,
And I wish I was special
Где я мог быть лучше,
You're so fuckin' special
Как ты, много лучше.
But I'm a creep, I'm a weirdo.
Но я здесь никто, я просто призрак.
What the hell am I doing here?
Что я делаю здесь?
I don't belong here.
Я должен исчезнуть.
I don't care if it hurts
На боль мне плевать,
I want to have control
Я хочу быть собой,
I want a perfect body
Хочу быть красивым,
I want a perfect soul
С прекрасной душой.
I want you to notice
Заметь, что меня
When I'm not around
Нет рядом с тобой,
You're so fuckin' special
Где я мог быть лучше,
I wish I was special
Как ты, много лучше.
But I'm a creep, I'm a weirdo.
Но я здесь никто, я просто призрак.
What the hell am I doing here?
Что я делаю здесь?
I don't belong here.
Я должен исчезнуть.
She's running out again,
Ты убегаешь опять,
She's running out
Опять, опять, опять, опять,
She's run run run running out...
Убегаешь опять...
Whatever makes you happy
Ты счастлива там,
Whatever you want
Ты хочешь быть там,
You're so fuckin' special
Где я мог быть лучше,
I wish I was special...
Как ты, много лучше...
But I'm a creep, I'm a weirdo,
Но я здесь никто, я просто призрак,
What the hell am I doing here?
Что я делаю здесь?
I don't belong here.
Я должен исчезнуть,
I don't belong here.
Я должен исчезнуть...