Логин
перевод:
Перевод песни
Wendy McNeill - Ask Me No Questions
I walked in the garden and what did I see?
Fresh blood on some feathers and an old coyote
Smiling and growling, looked straight in my eyes
Said 'ask me no questions, I'll tell you no lies'
Where did you come from? How long will you stay?
Like a curious cat, I kept firing away
He had a great story, that much I could tell
He said, 'I am from heaven and I am from hell'
'For decades and decades I've hunted and roamed
But I go incognito no shape of my own
Sometimes I am human and rather well known
Источник teksty-pesenok.ru
Sometimes I' m the whisper on your nights alone'
'I'll say,
Can you see, it's not about hope, it's not about truth, don't be naive
So come dance with me, I'll keep you safe-give you all you can take
I'll make you happy'
I spun on my heal and i ran toward the street
He was so close behind me I could hear his heart beat
I turned round to face him but he took to the sky
And a dozen old blackbirds started to cry
They said, 'ask him no questions, he'll tell you no lies'
They said, 'ask him no questions, he'll tell you no lies'
Гуляю по саду и что же я вижу?
Кровавые перья и старый койот
Смеясь и рыча, он смотрел мне в глаза
Сказал: "не спроси - не услышишь ты лжи"
Откуда? Надолго ль ты?
Глупая кошка... Прошу расскажи -
Вот прекрасный рассказ.
Сказал он "С небес я - исчадье ада"
Годами охотился я и бродил.
Скрывая под маской своё же лицо.
Бывал человек я довольно известный
Бывал я лишь шепот в полночном бреду
Сказала...
Пооосмооотри... ни надежды, ни правды, не будь дурачкОй.
Танцуй со мной. Без прооблем... и дам тебе всё, что сможешь ты взять
Счастливой ты будешь
Свернула я круто и быстро бежать
Он был так близко... рядом со мной. Я слышала сердце
Повернулась назад, но он вдруг взмыл в небо
А птицы кричать:
Не спрашивай - он не солжет
Не спрашивай.... и он не солжет
Перевод песни добавил: Сергей